近日，我校外语与贸易分院陆金英院长带领分院师生参加了第25届“中国华东进出口商品交易会”（华交会），协助我市参展外贸企业与外商进行交流、磋商，得到各参展企业、国外客商一致好评，为我校树立了良好的社会形象。

羊年新春伊始，素有中国外贸“新春第一展”美誉的第25届华交会于3月1日在上海新国际博览中心隆重开幕。本届华交会为期5天，分5个专业展区（服装、家用纺织品、家居用品、装饰礼品、电子及其他消费品展区），参展企业3800余家。境外展商145余家。我市共有展位186个，比上届增加20个，其中：服装98个、家居用品50个、家用纺织品31个、装饰礼品3个、电子消费品2个、其他用品2个，参展企业共125家。

在华交会上，外语与贸易分院陆金英院长鼓励参加华交会的分院师生要充分利用好华交会这个大平台，充分发挥专业知识，集中精力帮助参展外贸企业多接单、多成交，争取在“新春第一展”中夺得开门红，同时要求分院教师积累外贸交易实战经验，为日后分院增进外贸教学技能奠定基础。本届华交会我校外语与贸易分院师生忙而不乱、有条不紊、纪律严明、高效高质，为我校树立了良好的社会形象。分院教师徐娟娟、陈林海协助销售人员与国外客商进行交流、磋商，运用自己的外语及外贸专业知识，认真了解国外采购商对商品的疑问和采购需求，并将采购意图与细节要求清晰准确地翻译给参展企业，再为外商进行专业的解答，全力以赴为参展外贸企业开拓市场。

外语与贸易分院师生以良好的精神风貌，认真的处事态度，高涨的服务热情，尽心尽责、优质高效地完成了此次社会服务，这是外贸分院校行企深度合作的又一成功案例。师生们娴熟的外语沟通能力和业务操作技巧、丰富的专业知识以及深谙于心的职业道德观念和敬业精神，受到了会场人士的纷纷赞赏。分院专业教师带领学生为我市参展外贸企业进行参展服务，提高了学生的待人处事能力，领悟了团队精神，让学生们提前进入角色，为以后更好地融入工作积累经验。学生们更是受益匪浅，感触颇多，并写下了他们的感想体会。（图文/陈林海  徐娟娟）