Keynote Speech Contest Centering on “My China Dream”, “Beautiful Campus” & “Culture of Diligent Jiaxingese” Proceeds Successfully in Foreign Language & Trade School
为了丰富同学在校生活，锻炼演讲能力和口头表达能力，增强学术气氛，3月31日18:00，在3#413，我院外贸分院主办、团总支办公室承办了一场别开生面的演讲比赛，给同学们提供了一个展现自我、提升自我的机会和舞台。
In order to enrich the students’ campus life, to improve speech ability and ability in oral expression in richer academic atmosphere, the League Office, in the name of Foreign Language & Trade School, organizes a free speech contest at Room 413 Teaching Building 3 at 6:00pm on March 31st, which provides a stage and chance for students to display and upgrade themselves.
本次演讲比赛没有限定主题，要求选手围绕“我的中国梦”，“美丽校园”、“勤禾文化”主题畅谈自己的所见所闻，也可以根据个人思想，抒发自己的感想。比赛共有16位同学报名参与，大一同学占多数。比赛中主持人PPT投影，选手演讲中活跃的思维和各具特色的个性风采，使比赛增添了亮点与生气。演讲内容反映了我分院学子高尚的道德情操和良好的精神面貌。评委由外语与贸易分院的一部分团学部长担任，他们从演讲内容、语言表达、形象风度、综合印象几个方面进行评审，最终国贸112班郑艳芬夺得桂冠，比赛还评出了2个二等奖，3个三等奖。
The speech contest, without defining topic, requests the competitors to talk about what they have seen and heard centering on the theme of “My China Dream”, “Beautiful Campus” or “Culture of Diligent Jiaxingese”. Also they can voice out their feeling according to what they think. There are 16 participants, freshmen in the majority. Their active thinking and characterized style add highlights and liveliness to the contest, accompanied by the host’s PPT demonstration.
The lectures reflect virtue and positive spirit of students in Foreign Language & Trade School.
Some of the ministers in the League Office work as judges, who review the competitors according to the content, expression, outlook and global impression. Finally Zheng Yanfeng from International Trade 112 wins the Champion, together with 2 other second awards and 3 other third prizes.
我们相信，借着比赛的东风，“我的中国梦”会成为激发我们积极向上，“美丽校园”将会鼓动同学营造温馨“家园”，“勤禾文化”会成为我们的精神食粮。
We are sure that with the development of this contest, “My China Dream” will inspire us upward, “Beautiful Campus” will encourage us to create a sweet home and “Culture of Diligent Jiaxingese” will become our soul food.
祝愿国贸112班的郑艳芬和日语121班的冯金艳能在4月17号举办的全院“美丽校园”专题演讲赛上，旗开得胜、马到成功！
Best wished to Zheng Yanfeng from International Trade 112 and Feng Jinyan from Japanese 121. Wish you a complete victory in the “Beautiful Campus” Speech Contest of our college on April 17th!
文/ 屠焕祥 英语113 图/ 冯素炯 报关122 指导/ 范晓春
Essay by Tu Huanxiang, English 113
Photo by Feng Sujiong
Reviewed by Lynna Fan